Roommates. 1. Log each time you pay for something shared like groceries, new furniture, or monthly utility bills. 2. Keep a balance of how much you and your roommates owe each other, that updates automatically. 3. Pay each other back by buying the next thing, helping out around the house, or paying part of your roommates' rent. Track Expenses.