Da molti decenni il Castiglioni-Mariotti incontra l'apprezzamento di studenti e studiosi grazie al rigore scientifico, alla chiarezza di impianto e alla ricchezza di contenuti. L'applicazione contiene le sezioni Latino-Italiano e Italiano-Latino del vocabolario ricercabile per lemmi, forme e tuttotesto;