Perjanjian Baru serta Kejadian dalam bahasa Tetun Pulau Timor, baik di Indonesia maupun di Timor Leste. Kebanyakan penutur terdapat di Kab. Belu & Kab. Malaka dekat perbatasan. Di Timor Leste bahasa ini disebut "Tetun Terik" atau "Tetun Loos".